topinambur

topinambur
bulvinė saulėgrąža statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos daržovinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas augalas (Helianthus tuberosus), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Helianthus tomentosus; Helianthus tuberosus; Helianthus tuberosus var. albus; Helianthus tuberosus var. purpurellus angl. Jerusalem-artichoke; sunchoke; topinambur pranc. artichaut de Jérusalem; topinambour isp. castaña de tierra; pataca; patata de caña port. batata-tupinambá; girassol-de-batata; tupinambá; tupinambor ryšiai: susijęs terminastopinambas šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m. gegužės 11 d. rekomendacija Nr. R-9 (l-6) „Dėl augalų, iš kurių gaunamas krakmolas, lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2005, Nr. 39); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2006 m. sausio 23 d. rekomendacija Nr. R-1 (l-10) „Dėl daržovių lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2006, Nr. 7); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m. balandžio 9 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl vaistinių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2009, Nr. 30-409); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2010 m. spalio 8 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl pašarinių augalų lietuviškų pavadinimų“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Topinambur — (Helianthus tuberosus) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • topinambur — TOPINAMBÚR, topinamburi, s.m. (bot.) Nap (2) (Helianthus tuberosus). – Din fr. topinambour. Trimis de LauraGellner, 28.06.2004. Sursa: DEX 98  TOPINAMBÚR s. v. nap porcesc. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  topinambúr s. m …   Dicționar Român

  • Topinambur — Topinambur, 1) amerikanischer Name von Helianthus tuberosus, Erdbirne; 2) die eßbaren Wurzelknollen mehrer Arten von Maranta von Alstroemeria salsilla …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Topinámbur — Topinámbur, s. Helianthus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Topinámbur — Topinámbur, s. Helianthus [Abb. 782] …   Kleines Konversations-Lexikon

  • topinàmbūr — m 〈G topinambúra〉 bot. biljka (Helianthus tuberosus) iz porodice glavočika (Compositae), srodna suncokretu, gomolji se upotrebljavaju za hranu, okusom donekle podsjećaju na artičoke; čičoka, krumpir (slatki) ✧ {{001f}}engl. ← port. ← egz …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • topinambur — topinàmbūr m <G topinambúra> DEFINICIJA bot. biljka (Helianthus tuberosus) iz porodice glavočika (Compositae), srodna suncokretu, gomolji se upotrebljavaju za hranu, okusom donekle podsjećaju na artičoke; čičoka, slatki krumpir ETIMOLOGIJA… …   Hrvatski jezični portal

  • Topinambur — Erdbirne * * * To|pi|nam|bur 〈m.6 od. 1 oder f. 20〉 violette, essbare Knolle einer amerikan. Sonnenblumenart (Helianthus tuberosus), die auch in Europa, bes. Südfrankreich, gedeiht, wird wie die Kartoffel verwendet u. zubereitet; Sy Erdapfel (2)… …   Universal-Lexikon

  • Topinambur — gumbinė saulėgrąža statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Helianthus tuberosus angl. Brasilian artichoke; earth apple; girasole; Jerusalem artichoke; tuberous rooted sunflower vok. Erdbirne; knollige Sonnenrose; Topinambur; Topinambur… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • topinambur — gumbinė saulėgrąža statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Helianthus tuberosus angl. Brasilian artichoke; earth apple; girasole; Jerusalem artichoke; tuberous rooted sunflower vok. Erdbirne; knollige Sonnenrose; Topinambur; Topinambur… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • topinambur — ► sustantivo masculino Argentina, Bolivia BOTÁNICA Aguaturma, planta forrajera alimenticia, cuyos tubérculos son similares a la batata. * * * topinambur (Arg., Bol.) m. *Aguaturma (planta compuesta) …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”